Главная / Авторские статьи / Медаль «Маккаби — ЦСКА»

Медаль «Маккаби — ЦСКА»

В 1977 г. в Израиле было отчеканено две медали (в серебре 999 и золоте 18 карат), посвященные победе Израильского баскетбольного клуба Маккаби над Московским ЦСКА со счетом 91:79. Медаль получила название «Медаль победы». Медали были изготовлены фирмами ДАНИЯ (ТРЛ) и ШЕРАЗ (КНТ) по заказу Маккаби Тель Авив.

Читателю не нужно рассказывать о команде ЦСКА, которую, безусловно, все знают, а вот о команде Маккаби можно немного рассказать. Прежде всего о названии команды. Маккаби — это прозвище Иеhуды, одного из руководителей восстания иудеев против греков, имеющее несколько трактовок. Вот две из них:

  1. — прямое значение арамейского слова макаби — «молот»;
  2. — слово «макаби» рассматривают как акроним фразы «Ми камоха баэлим ha-Шэм» — «Кто среди богов как ты, Господи?».

Одноименное спортивное общество было создано в Палестине около 100 лет назад. Баскетбольный клуб «Маккаби» был основан в 1932 г. Маккаби — многократный чемпион Израиля и неоднократный обладатель европейского Кубка чемпионов и Чемпион Евролиги ULEB.
Это был матч Кубка чемпионов во время, когда дипломатические отношения с Израилем были разорваны Советским Союзом. Вот как описывает сложившуюся ситуацию израильский журналист Марк Зайчик: «Армейцам власть не позволила отправиться в Израиль на игру первого круга группового турнира и израильтяне получили техническую победу. Групповой турнир ЦСКА провел блестяще.

Дважды в Москве и Мадриде был обыгран «Реал», в Москве был разгромлен обладатель Кубка чемпионов «Иньис». Перед ответным матчем с «Маккаби» израильтяне имели пять побед и одно поражение, а ЦСКА четыре победы и два поражения.

В случае успеха армейцев они сравнивались с «Маккаби» и могли претендовать на выход в финал (первое место уверенно забронировал «Варезе»). Именно ввиду важности матча Александру Гомельскому (тренер ЦСКА) удалось «пробить» разрешение сыграть таки с «Маккаби»... Матч, в котором формальным хозяином поля был ЦСКА состоялся 17 февраля 1977 г. в бельгийском городе Виртон. Израильтяне (тренер Ральф Клайн) сумели выиграть со счетом 91:79».

Победа на нейтральной территории, в Бельгии, была воспринята в Израиле, как всенародная. После победы капитан команды Таль Броди сказал фразу, ставшую в Израиле крылатой: «We are on the map. And we are staying on the map — not only in sports, but in everything» (Мы на карте. И мы стоим на карте не только в спорте, но и во всем).

Как уже отмечалось медали изготовлялись фирмами ДАНИЯ и ШЕРАЗ по заказу Маккаби Тель Авив. После того, как стало известно об изготовлении медалей, Международная баскетбольная федерация (FIBA), по просьбе СССР, обратилась к Маккаби с требованием прекратить изготовление медали и уничтожить их штемпеля. Требование (FIBA) было выполнено. Всего было изготовлено 290 серебрянных и 141 золотая медаль. Медали эти теперь довольно редкие, хотя периодически появляются на EBAY.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Зайчик Марк. 35 лет назад в далеком бельгийском Виртоне,

2. Бас Липа. Что случилось с ЦСКА? — Шекель № 24, сентябрь 1978, с. 5, 6.

Медаль Маккаби — ЦСКА


Владимир Бернштам, (Израиль)
Скачать оригинал файла
Статья "Медаль «Маккаби — ЦСКА»" cska.pdf